{"id":137,"date":"2011-01-05T15:03:22","date_gmt":"2011-01-05T14:03:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/?page_id=137"},"modified":"2014-08-13T17:38:49","modified_gmt":"2014-08-13T16:38:49","slug":"grottes-gres-et-sculptures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/?page_id=137","title":{"rendered":"Grottes, gr\u00e8s et sculptures"},"content":{"rendered":"<p>Cette randonn\u00e9e, d&rsquo;une journ\u00e9e, vous ferra d\u00e9couvrir les plus belles facettes du village. De multiples grottes dans le gr\u00e8s, des \u00e9tangs et des sculptures gallo-romaines vous surprendrons \u00e0 chaque d\u00e9tour de chemin. Plusieurs possibilit\u00e9s de retour anticip\u00e9 \u00e0 votre point de d\u00e9part. Une randonn\u00e9e \u00e0 entreprendre sur une journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette randonn\u00e9e est superbement d\u00e9crite sur le site des randonneurs de Sarrebourg: <a href=\"http:\/\/mes-photos-57400.over-blog.com\/article-lemberg-circuit-du-gres-et-des-sculptures-107828609.html\">Sarrebourg-57400<\/a><\/p>\n<p>[map style=\u00a0\u00bbwidth: auto; height:400px; margin:20px 0px 20px 0px; border: 1px solid black;\u00a0\u00bb gpx=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/sport2.gpx\u00a0\u00bb]<\/p>\n<address>Distance totale:\u00a016 km\u00a0Dur\u00e9e de marche estim\u00e9e:\u00a05 heures\u00a0D\u00e9nivel\u00e9 positif:\u00a0610mAltitude maximum:\u00a0423 m\u00e8tres\u00a0D\u00e9part:\u00a0Chalet refuge<br \/>\nArriv\u00e9e:\u00a0Chalet refuge<\/address>\n<address>Balisage:\u00a0triangle bleu, anneau jaune, rectangle jaune-blanc-jaune, croix jaune,\u00a0triangle rouge, chevalet jaune.<\/address>\n<p>A\u00a0partir du chalet, descendre les escaliers en suivant le triangle bleu. Apr\u00e8s quelques m\u00e8tres, le sentier s\u2019enfonce dans une magnifique for\u00eat de h\u00eatre. Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 un petit tunnel sous la ligne de chemin de fer Bitche-Lemberg vous d\u00e9bouchez au lavoir du \u00ab\u00a0Wasserfelsen\u00a0\u00bb. Celui-ci servait jusque dans les ann\u00e9es 1920. Continuez \u00e0 descendre le sentier en suivant toujours le triangle bleu. Arr\u00eatez-vous quelques instant pour admirer la \u00ab\u00a0cascade des ondines\u00a0\u00bb puis, apr\u00e8s quelques minutes, quittez le large chemin de terre par votre gauche. Le sentier dans la sapini\u00e8re d\u00e9bouche sur un autre lavoir, celui du \u00ab\u00a0Helloch\u00a0\u00bb.Descendez dans la vall\u00e9e en empruntant sur votre gauche l\u2019anneau jaune. Apr\u00e8s une courte descente, vous d\u00e9bouchez sur la vall\u00e9e de la Bildmuhl <strong>(1,5km, 30&prime;)<\/strong> . Il s\u2019agit d\u2019un ancien \u00e9cart du village dans lequel vivait une dizaine de familles. Malheureusement seul un pommier et quelques moellons rappellent ici la pr\u00e9sence de l\u2019homme. Descendez la vall\u00e9e en suivant toujours l\u2019anneau jaune. Au carrefour de la \u00ab\u00a0Bildmuhl Inf\u00e9rieure\u00a0\u00bb prenez le petit sentier qui descend \u00e0 droite. En bas des marches vous pouvez d\u00e9couvrir les vestiges d\u2019un ancien \u00e9levage de truites mais aussi, \u00e0 quelques m\u00e8tres, une sculpture gallo-romaine. Cette gravure, de soixante centim\u00e8tres de hauteur, repr\u00e9sente la D\u00e9esse M\u00e8re assise de trois quarts face. Elle fut re-d\u00e9couverte au vingti\u00e8me si\u00e8cle et se situait dans la cave du moulin de la Bildmuhl\u00a0!<\/p>\n<p>Suivez toujours l\u2019anneau jaune. Le sentier longe quelques superbes grottes naturelles qui ont d\u2019ailleurs servi d\u2019abris aux villageois durant les combats de la deuxi\u00e8me guerre mondiale. Apr\u00e8s avoir enjamb\u00e9 le ruisseau de la Zinsel du Nord, remontez le fin sentiers en lacets. Apr\u00e8s 10 bonnes minutes, vous arriverez \u00e0 la magnifique grotte du \u00ab Hasslinger Felsen \u00bb <strong>(3km, 1h)<\/strong>. Cette cath\u00e9drale de gr\u00e8s accueille souvent des randonneurs en pause d\u00e9jeuner. Un quart d\u2019heure plus tard et apr\u00e8s une ascension de 50 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 vous pouvez vous \u00e9merveiller devant une autre belle grotte\u00a0: le \u00ab Chorfelsen\u00bb. Longez le \u00ab\u00a0Krippenberg\u00a0\u00bb sur son cot\u00e9 Est durant 1250 m\u00e8tres. Une fois arriv\u00e9 \u00e0 un carrefour, traversez le pont qui enjambe la ligne de chemin de fer (balisage losange jaune) et rendez vous en 5 minutes au carrefour \u00ab\u00a0du Pont Neuf\u00a0\u00bb<strong>( 4,3km, 1h30)<\/strong>. A cette \u00e9tape, possibilit\u00e9 de retour direct au Chalet du Club Vosgien en suivant \u00e0 votre gauche et en direction de l\u2019Ouest le rectangle jaune-blanc-jaune (2 km, 30 minutes).<\/p>\n<p>Suivez le rectangle jaune-blanc-jaune et remontez vers le Kreutzberg. Vous croiserez un superbe calvaire\u00a0: la \u00ab\u00a0croix Saint Hubert\u00a0\u00bb\u00a0 puis, apr\u00e8s quelques m\u00e8tres, la \u00ab\u00a0Tombe Russe\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Au carrefour du \u00ab\u00a0Gros H\u00eatre\u00a0\u00bb, empruntez le disque jaune qui vous m\u00e8nera \u00e0 la maison foresti\u00e8re du Wolfsbronn <strong>(6,5 km, 2h)<\/strong>. Suivez ensuite la croix jaune en descendant dans la vall\u00e9e en direction du village de\u00a0 Reyersviller. Longez la D37 sur 700 m\u00e8tres puis enfoncez vous dans les sous-bois en suivant toujours la croix jaune. 30 minutes vous seront n\u00e9cessaires pour atteindre le \u00ab\u00a0carrefour des cerisiers\u00a0\u00bb apr\u00e8s avoir travers\u00e9 la D37<strong> (10,5km, 3h)<\/strong>. A ce stade, possibilit\u00e9 de retour anticip\u00e9 vers le point de d\u00e9part en suivant le triangle rouge \u00e0 votre gauche (1500 m\u00e8tres, 30minutes). Les plus courageux prendrons \u00e0 droite en direction du \u00ab\u00a0Rocher des Trois Figures\u00a0\u00bb. Cette deuxi\u00e8me sculpture gallo-romaine, de 2 m\u00e8tres de hauteur, est bien plus impressionnante que celle de la Bildmuhl. Descendez dans la vall\u00e9e en empruntant toujours le triangle rouge. Apr\u00e8s 1 km, et apr\u00e8s avoir franchit un petit ruisseau, un sentier relativement raide vous m\u00e8ne au \u00ab\u00a0Col des Deux Schlossberg\u00a0\u00bb <strong>(12,6km, 3h45)<\/strong>. De l\u00e0, en descendant le sentier balis\u00e9 avec le chevalet jaune, vous atteindrez la \u00ab\u00a0Source Saint Hubert\u00a0\u00bb en 5 minutes. Vous \u00eates devant la troisi\u00e8me sculpture gallo-romaine du village. Tr\u00e8s impressionnante, avec plus de 4 m\u00e8tres de longueur, on y distingue un combat de cerfs mais aussi Sylvain et Diane, dieux et d\u00e9esse romain. Malheureusement la sculpture a \u00e9t\u00e9 amput\u00e9e de sa partie sup\u00e9rieure au fil des temps.<\/p>\n<p>Suivez le chevalet jaune qui, apr\u00e8s 30 bonnes minutes, vous ram\u00e8nera au Chalet du Club Vosgien de Lemberg <strong>(16km, 5h)<\/strong>!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<address style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/address>\n<div><strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/fr\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Email\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"Grottes, gr\u00e8s et sculptures\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette randonn\u00e9e, d&rsquo;une journ\u00e9e, vous ferra d\u00e9couvrir les plus belles facettes du village. De multiples grottes dans le gr\u00e8s, des \u00e9tangs et des sculptures gallo-romaines vous surprendrons \u00e0 chaque d\u00e9tour de chemin. Plusieurs possibilit\u00e9s de retour anticip\u00e9 \u00e0 votre point de d\u00e9part. Une randonn\u00e9e \u00e0 entreprendre sur une journ\u00e9e. Cette randonn\u00e9e est superbement d\u00e9crite sur [&hellip;]<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/fr\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Email\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"Grottes, gr\u00e8s et sculptures\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":85,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=137"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1087,"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions\/1087"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.club-vosgien-lemberg.net\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}