Archive for the travaux Tag

Sep 20, 2011

Le lavoir Grébil rénové !

Samedi 17 septembre une équipe du Club Vosgien s’est à nouveau mobilisée pour rénover et entretenir un monument du patrimoine historique du village. Après les travaux aux lavoirs du Wasserfelsen, du Helloch et de la Source Saint Hubert c’est le lavoir de la Bildmuhl qui a subit une cure de jouvence. Construit au XVIIIème siècle ce lavoir a la particularité d’être taillé d’une seule pièce dans le rocher. Initialement le projet du club vosgien était de reconstruire l’ouvrage très abimé...

Mar 19, 2011

Premiers travaux 2011

La première journée de travail s’est déroulée le 19 mars. Une équipe de 10 personnes a été mobilisée pour rendre à nouveau praticable le sentier des grottes, du lavoir du Wasserfelsen au lavoir du Helloch. Après une matinée pluvieuse, le soleil s’est finalement imposé. Vers midi, les nombreux arbres qui étaient tombés sur le chemin durant l’hiver étaient déblayés. Le petit pont qui enjambe le lavoir du Wasserfelsen a également été remis en état pour accueillir les randonneurs de cette saison 2011.

Fév 21, 2011

Assemblée générale 2011

Dimanche 20 février s’est tenue la 50ème assemblée générale du Club Vosgien de Lemberg. Jean marie Gross a présidé sa 16 assemblée générale. Le bilan moral pour l’année passée est excellent. L’équilibre financier n’a malheureusement pas pu être atteint, vu les importants travaux exécutés durant l’année, a savoir la rénovation des boiseries extérieures et l’investissement dans des fenêtres à double vitrage sur l’ensemble du chalet.

Jan 01, 2011

Le lavoir du Helloch inauguré

La semaine dernière, le lavoir du Helloch a été « inauguré » en présence des membres du Club Vosgien qui ont participé à la restauration. Mr Patrick Klein, premier adjoint au maire, était également présent pour féliciter les membres du CVL. Les lavoirs communaux constituent une part importante du patrimoine des villages du Pays de Bitche. Celui du Helloch, à Lemberg, était dans un état particulièrement dégradé, seules quelques pierres de taille étant encore apparente. L’hiver 2009-2010 a été rigoureux et lors du dégel...